top of page
김기석 선교사.png

For His Mission

손상석 / 김민정

러시아 국기.jpg

태국

Kingdom of Thailand

브라질 대표사진.jpg

아시아 (Asia)

그리심 목장

다중언어 성경번역 사역

선교사소개

손상석 선교사는 고등학교 시절 선교사로 헌신한 후 한국외국어대학교 인도학과에서 힌디어를 공부하였으며, 제자선교회(DCF)에서 양육을 받았습니다. 이후 성경번역선교회(GBT)에서 사역하며 인도와 태국을 중심으로 언어 연구와 선교 사역을 이어오고 있습니다. 호주와 인도에서 언어학을 연구하며 석사와 박사 과정을 마쳤고, 고신신학대학원을 졸업하여 대한예수교장로회(고신) 목사로도 섬기고 있습니다. 현재는 태국 치앙마이에서 다중언어 사회 속 교육과 선교를 연결하는 연구 및 사역을 감당하고 있습니다. 주요사역 다중언어 교육 연구 교차언어 교수법 연구 및 현장 적용 소수언어 공동체 교육 지원 현지 교사 훈련 및 교육 사역 다문화·다언어 환경 속 다음세대 선교 태국 및 국제 교육 연구 협력 사역

사역 소개

다중언어 사회 속 학생들이 자신의 언어와 문화를 존중받으며 배울 수 있도록 돕는 연구와 교육 사역을 감당하고 있습니다. 특히 서로 다른 언어를 사용하는 학생들이 각자의 언어적 배경을 통해 함께 배우고 이해하도록 돕는 ‘교차언어 교수법’을 연구하며, 태국과 필리핀 등 다양한 교육 현장에 적용하는 사역을 이어가고 있습니다. 사역비전 복음 안에서 언어와 문화의 장벽을 넘어, 다양한 민족과 다음세대가 하나님 안에서 존중받고 세워지는 공동체를 이루는 것

선교지 현황

​인구
약 7,100만 명
1인당GDP
약 USD 7,500
언어
태국어 (공용어)
종교
불교 약 93%, 이슬람 약 5%, 기독교 약 1~2%
​복음화율
약 1~2% (개신교 기준)

​기도제목

교차언어 성경 읽기 사역을 통해 태국교회가 선교적 교회로 세워지도록

SIL 다중언어 교실에 교차언어 교수법과 팽이모델이 잘 활용되도록

교차언어교수법 관련 영어 논문과 핸드북 저술을 하나님의 도우심으로 잘 감당하도록

GRILAC 외교부 등록이 순조롭게 진행되어 국제 연구와 재정 마련의 길이 열리도록

교차언어교수법이 소수민족 교회 설교와 주일학교에 공식적으로 적용되도록

기도편지(PDF)

사역 현장 스케치

bottom of page